the ball , all the languages,

Dimanche 12 octobre 2014 7 12 /10 /Oct /2014 15:13

The Royal Mistresses' Ball

 

Experience an exceptional event in period costume !

 

The Royal Mistresses' ball will take place on Saturday 22nd of November 2014, in Versailles,

in 1680/1780 costume, at the Hotel de France 's hall of mirrors,

old mansion of Colbert, marquis of Villacerf.

 

Organized by the association Bal de Versailles, famous for the quality of its baroque balls and events in costume

since 2002,

the Royal Mistresses' Ball will be attended by people from France and from all parts from over Europe

: period costume lovers, dancing masters, swashbucklers and 17th and 18th century lovers.

 

Royal Mistresses stayed in the shadow of the king, were witty and influential,

and all contributed in their own way to Versailles' fame. Madame de Lavallière, Madame de Montespan,

Madame de Pompadour, Madame du Barry... These royal mistresses all actively supported artists and authors

and took part in or provided numerous amusements to the Court of France.

 

Bal de Versailles pays tribute to these women by recreating at the court of Versailles, for one night,

a ball they could have experienced. Numerous baroque entertainments, dancing masters, fencing shows...

Sweet and savoury buffet, champagne...

 

1680/1780 costume

 

Compulsory booking : lebaldeversailles@gmail.com

 Place : Hôtel de France - 5 rue Colbert - 78000 Versailles

 Entrance : 95 €

 

Accommodation

 

If you wish to stay at the Hotel de France, and have direct access to the ball room on 22nd of November : Bal de Versailles special prices

Double room : 119 €

Family room for 4 people : 169€

 

Breakfast : 13€ per person and per day (not inclusive)

 hotel-de-france-versailles@orange.fr

 

969416 10202168676725845 1043580172 n 

 

 

Leben Sie ein aussenordentliches Ereignis, im epochen Tracht !

 

Am Samstag den 22 november wird , in Versailles, in der Spiegel Galerie vom ‘Hôtel de France’,

im früherlichen Haus vom Colbert, der Marquis von Villacerf, im epochen Tracht , der Favoriten Ball stattfinden.

 

Vom Ball de Versailles eingerichtet, der für die höchste Qualität seiner barocken Bälle und historischen Ausflüge, sehr berümt ist, wird der Favoriten Ball allerlei Leute empfangen :

Leute die sich um den historischen Tracht im Frankreich und Europa kümmern ,

Tanz Meister, Fechter und auch viele, die so gern die Atmosphäre des 17 und 18 ten Jahrhundert haben.

 

Schatten frauen, alle Favoriten hatten doch viel Geist und Influenz .

Sie haben den Hof stark beeinflusst, die Künste und das Literattur beschützt. Madame de Lavallière,

Madame de Montespan, Madame de Pompadour, Madame du Barry waren die Favoriten des König. Viele Belunstigungen haben sie im Hof eingerichtet.

 

 

Im Name aller diese Favoriten herstellt der Ball von Versailles für eine Nacht,

einen Bal wie im königlichen Hof wieder: barocke Belebungen, mit Tanz meister, artistische Fechtkunst…

und auch salzig und süss Buffet, Champagne…

 

 

Die Epoche des Trachtes : 1680-1780

 sur réservation : lebaldeversailles@gmail.com

 Nur mit Buchung möglich

 

Lieu : Hôtel de France - 5 rue Colbert - 78000 Versailles

Preis : Eintritt 95 €

 

 

Beherbergen :

 

Wenn Sie im Hotel de France schlafen möchten,

dann bekommen Sie einen direkten Zugang zu dem Ball Saal : ein besonderer Preis BDV ist für Sie.

Doppelt Zimmer :119 Euros

Familien Zimmer, für 4 Personnen 169 euros

 

 Der Früstück kostet 13 euros pro Personne und pro Nacht (im Preis nicht eingesclossen)

 

hotel-de-france-versailles@orange.fr

 

 

 

https://www.weezevent.com/le-bal-des-favorites-en-costume-grand-siecle

 

Par le bal de Versailles - Publié dans : the ball , all the languages, - Communauté : Versailles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 16 février 2010 2 16 /02 /Fév /2010 14:43


On Saturday, May 29 th, 2010, royal abbey of Fontevraud "the ball of the centuries"

 

The program of the weekend " in costume "  

Festive Saturday: 

 

4:30 pm: Lesson of baroque dance, led by Denis Darpeix and the  Baroquissime  Co

 This lesson  will give the bases of the baroque dance to the beginners  and enthusiasts
 will court dances to better themselves.

7:30 pm:  Dinner served in the magic lounges  of the hotel 's abbey,

Menu entrance, flat, wine, water, coffee and sweets

 

 9:30 pm: opening of the Ball of the Centuries in the completely privatized abbey 
And under the aegis of Aliénor and Richard Coeur de Lion , the hosts of these places. 

 
Cultural Sunday: 

 

10:00 am: breakfast  in terrace, or in the small cloitre  

 

11:00 am: a walk  and visit  of the abbey of Fontevraud.

This walk  in the light of the morning  will be able to give place to many  immortalisations
which will come to  illustrate your " book of faces " 

 

1:30 pm:  the lunch  will close these two days , and will give you
 the energy for the return, in your respective kingdoms 

 

3:30 pm: the walk continue at the castel of  Saumur   in outdoor, and visit  the  exposition rooms

The Ball

On  arrival, a royal crier will announce your  personnage, as at the court  of the king


As before, some duels with the sword will be able to settle  the ridiculed  honors ;
with  the best companies  of artistic fencing,


You will dance  with a Ballet master some steps of minuet and ...some lessons of  french and english 
contredanses  to give you the bases of the baroque dance.

A show of commedia dell' arte impromptu and funny  and   baroque animations...

Baroque dances and ballroom dances all the evening , before finding more contemporary
musics later in the night....


 Music  and lights of  XXI ème siècle ,  and walk with  the moonlight.


Animation around the baker's oven, you will taste  the speciality from Anjou, the " fouées "  filled with sweets
 of your choice, drinks, fruit juice , wine, and...


Champagne with  discretion to finish the evening...

                                                                    ************************

Sabato 29 Maggio 2010, abbazia reale di Fontevraud  "il ballo dei secoli"

il programma dei  due giorni  " tutto in  abito di epoca"  

 

Un sabato festif : 

 

16h30:  Stage di danza barocca, condotta da Denis Darpeix ed il Co. Baroquissime,

 questo stage darà le basi delle danze barocche ai pricipiante e permetterà agli appassionati di danze di corte, di perfezionarsi. 

 

19h30:  Cenare si sedette servito nello scenario magico del hotel dell'abbazia,

entrata in piccolo, piatto, vino, acqua, caffè e grazie

 

Da 21h a 21h 30:  Apertura del Ballo dei Secoli nell'abbazia interamente privatizzata e sotto gli auspici di Aliénor e Richard Coeur de Lion , gli ospiti di questi luoghi.

Una domenica culturale : 

 

10h 00:  colazione in terrazzo, o nel piccolo chiostro  

 

11h00:  passeggiata e visita degli angoli e recessi dell'abbazia di Fontevraud.


Questo déambulation alla luce della mattina potrà dare adito a numerosi immortalisationi che verranno ad illustrare vostro "  libro dei visi" 

 

13h 30:  venite a dividere un buffet "campagnolo" che sigillerà la fine di questi due giorni per certi, e vi darà l'energia per la strada del ritorno nei vostri regni rispettivi 

 

15h30:  la Passeggiata continua al Castello di Saumur....in esterno...e visita delle sale delle esposizioni


il ballo
All'arrivo, un abbaiatore reale annuncerà il vostro personaggio, come alla corte del Roy

Come all'epoca, alcuni duelli alla spada potranno regolare gli onori scherniti

Schizzerete con un maestro di balletto alcuni passi di minuetto

Un spettacolo di commedia dell'arte improvisato e divertente...o di altre animazioni barocche...

Delle danze barocche e danze di salone tutta la serata, prima di ritrovare delle musiche più
 contemporanee, nella notte tardi....

Suo e luci del XXI ème secolo....passeggiata al chiaro di luna

animazione intorno al forno a pane, degusterete lo specialità angevine, i "fouées" foderati di zuccherificio alla vostra scelta, bevande, succo di frutto, vino  e

il Champagne colerà a discrezione per finire la serata...

Par le bal de Versailles - Publié dans : the ball , all the languages, - Communauté : l' Histoire
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 18 décembre 2008 4 18 /12 /Déc /2008 01:10

An exceptionnal event  

 le Bal de Versailles 

 

Live the time of a magic night, the history,the music, the suits through centuries

 

   Sunday May 31 th  2009,  
 
 
 from 9 pm till 2 am

 
Thème :  the Ball of  Louis , 

 

 Louis XIV, le Roy Soleil,1638-1715 

 

 

 

 

 

 

   

Louis XV, le Bien Aimé, 1710-1774

 

 

 

 

 

 

 

 

 Louis XVI,1754-1793

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Royal usher, animation  baroque, Ballet Master, duels with sword, baroque  and current musics, salty buffet sweet food, drinks and Champagne …
Stroll in suit periods and Venetian,  sunday and monday

 lebaldeversailles@gmail.com

http://www.hotelfrance-versailles.com

http://www.versailles-tourisme.com

 

Billets en vente :

 

0 892 692 694*

www.carrefourspectacles.com ; www.fnac.com

www.francebillet.com 

Par le bal de Versailles - Publié dans : the ball , all the languages, - Communauté : Balades régionales.
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Mardi 19 février 2008 2 19 /02 /Fév /2008 09:49

 

The Ball of Versailles  international

 On the evening of ......... you are invited to attend the Bal of Versailles period costumed bal.

 

 Dressed in your more beautiful suit period, you will be awaited at  9 of the clock in the prestigious ballroom of the Hotel de France  at Versailles  .

 

 The Bal of Versailles is a night of revelry filled with the music of then and now. Come and enjoy the convivial dances and pleasures of yesterday with those of today. 

 

 Beware, we are not sheltered from differences of that time being settled by a duel. Those who’s honour has been touched will be able to seek reparation at the point of the sword, with a  Master of Arms, and his men, from the fencing club ,

 

A  Mistress of ballet , dancer and choreographer , will teach you the steps of the Menuet.. cocktail dinner, drinks and Champagne..Entertainment, commedia dell'arte, quadrilles, contemporary and current music .

  On reception of your cheque, you will receive your entrance ticket as well as your card for the usher to announce you.

 

Il Ballo di Versailles
 
  Il Ballo della citta del "Roy soleil" si svolge ogni anno in un luogo di prestigio.Viveva il tempo di una notte magica l ospiritto dei grandi balli alla corte reale, la storia,i costumi,  la musica , attraverso i secoli.
.
Un Ballo in costume d'epoca , dove si mischiano musiche barocche e musiche attuali, animazioni barocche, usciere reale, Maestro di ballo, duelli di spade,carnevale veneziano
.
.
Ballate in costume d'epoca e carnevale veneziano, la domenica dentro i giardini del castello di Versailles, con le conferenze dell'ufficio del turismo.
.
 
Per informazioni e prenotazioni :   
.
.
. blog_1547.jpg
.
.
.
Der Ball von Versailles
ein aubergewöhnliches Ereignis !
.
Ball in Anzug von epoche
 

.
Der königliche aboyeur, lebhaftigkeiten Barock, Maitre de ballet, commedia dell'arte, die duelle im schwert, Barocke Musiken und gegenwärtige Musiken ,Bar, das gesalzte Büfett Süßspeise, Champagner..
.
Spaziergang in den Gärten , in den Anzügen d epoque und Karneval venitien am Sonntag um 15 Uhr
.
.
Für mehr d Informationen oder Reservierungen, zu schreiben :
.
.
.
. .El Baile de Versalles  
  
       Un acontecimiento excepcional!

 
 Reviva el tiempo de una noche mágica, la historia, la música, los trajes a través de los siglos..

 Baile en traje de época, 

Aboyeur real, animaciones el barroco, Maitre de Ballet, duelos a la espada, las músicas barrocas y las músicas actuales, el aparador salado melindroso, bebidas y Champaña …
 
  Paseo y carnaval veneciano en los jardines del Castillo, 

 Para recibir todas las noticias, inscriba le tiene el newsletter:

lebaldeversailles@gmail.com


 

Par le bal de Versailles - Publié dans : the ball , all the languages, - Communauté : Balades régionales.
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés